노래: Love in BC

작사: Fang Wenshan

작곡: Jay Chou

가수: Jay Chou

앨범: "Fantasy"

가사:

고대 바빌로니아 왕이 검은 현무암에 새긴 함무라비 법전을 공포한 지 벌써 3,700년이 넘었습니다.

당신은 창가에 서서 비문의 말을 바라보고 있지만 나는 내가 너무 사랑하는 당신의 얼굴을 조용히 감탄하고 있습니다.

사제의 신전이 활과 화살을 놓고 싸우는 것은 누구? 예전에는 군중 속에서 나만의 것인 장면이 좋았다.

수메이 여신을 지나며 여신의 이름으로 소원을 빌었고, 내 생각은 티그리스 강처럼 퍼졌다.

고대 문명의 이해할 수 없는 언어만 남게 되면 전설은 불멸의 시가 된다.

당신을 향한 나의 사랑은 기원전에 기록되어 메소포타미아 평원 깊은 곳에 묻혔습니다.

수십세기가 지난 후에도 발굴되었을 때 점토판에 쓰여진 글씨는 여전히 선명하게 보입니다.

당신을 향한 나의 사랑은 기원전에 기록되어 메소포타미아 평원 깊은 곳에 묻혔습니다.

설형 문자에는 영원이 새겨져 있었고, 수천년을 풍화시킨 맹세가 다시 일어났다.

사제의 신전이 활과 화살을 놓고 싸우는 것은 누구? 예전에는 군중 속에서 나만의 것인 장면이 좋았다.

수메이 여신을 지나 여신의 이름으로 소원을 빌었습니다.

이해할 수 없는 고대 문명의 언어만이 남아 있는 티그리스 강처럼 나의 그리움은 퍼진다.

전설은 불멸의 시가 되었고, 당신을 향한 나의 사랑은 BC에서 쓰여졌습니다.

메소포타미아 평원 깊은 곳에 묻혀 있다가 수십 세기가 지난 뒤에도 발굴되었는데, 점토판에 쓴 글씨가 아직도 선명하게 남아 있습니다.

당신을 향한 나의 사랑은 기원전에 기록되어 메소포타미아 평원 깊은 곳에 묻혔습니다.

설형 문자에는 영원이 새겨져 있었고, 수천년을 풍화시킨 맹세가 다시 일어났다.

너무 피곤하고 집도 멀고, 다시는 여러분 곁으로 돌아갈 수 없을 것 같아 두렵습니다.

당신을 향한 나의 사랑은 기원전에 기록되어 메소포타미아 평원 깊은 곳에 묻혔습니다.

수십세기가 지난 후에도 발굴되었을 때 점토판에 쓰여진 글씨는 여전히 선명하게 보입니다.

당신을 향한 나의 사랑은 기원전에 기록되어 메소포타미아 평원 깊은 곳에 묻혔습니다.

Eternal은 수천 년 동안 풍화되어 온 맹세인 설형 문자로 새겨져 있습니다.

사랑은 BC에 있고, 사랑은 BC에 있다.

추가 정보:

관련 확장: BC의 사랑 창작 배경:

주걸이는 박물관을 방문하고 나서 아이디어를 얻었습니다. 바빌론의 왕 네부카드레자르 2세와 그의 아내 메티스의 이야기 바빌론의 공중정원은 그가 그의 아내를 위해 건설했다고 합니다. 소위 석판이라 불리는 것은 당시 바빌로니아 문명의 기록이 모두 설형 석판에 기록되어 있었기 때문에 당시 문서를 읽을 때 우리는 석판만 볼 수 밖에 없었다.

'Love in BC'의 초기 저음 편곡은 주걸륜이 직접 만든 DEMO 샘플을 따서 정식 편곡이 들어왔습니다. 녹음하면서 생각나는 멜로디를 추가했어요.