사랑 속담 영어판 정보

1, the greatest pleasure of life is love.

사랑은 인생에서 가장 큰 즐거움이다.

2, Love makes all equal.

사랑은 귀천을 가리지 않는다.

3, Every man has his hobbyhorse.

무 배추는 제각기 좋아하는 것이 있다.

4, there is no paradise on earth equal to the union of love and innocence.

세상에서 가장 큰 행복은 사랑도 있고 결백할 겨를이 없다.

5, life is a flower of which love is the honey.

인생은 꽃이고, 사랑은 화밀이다.

6, love is the touchstone of virtue.

사랑은 미덕의 시금석이다.

7, the course of true love never did run smooth.

좋은 일은 많이 한다.

8, it is love that makes the world go round.

사랑은 세상을 움직이게 한다.

9, The soul is not where it lives, but it loves.

마음은 그것이 사는 곳이 아니라 사랑하는 곳에 있다.

10, Love sought is good, but given unsought is better.

추구하는 사랑도 좋지만 추구하지 않고 얻은 사랑은 더 좋다.

11, True love never grows old.

진정한 사랑은 영원히 늙지 않는다.

12, Marry in haste, and repent at leisure ..

섣불리 결혼하여 후회해도 늦지 않다.

13, Love is the true price of love.

사랑은 사랑으로 보답할 수밖에 없다.

14, where there is no trust there is no love.

믿음이 없으면 사랑이 없다.

15, Honest men marry soon, wise bot at all.

성실한 사람은 일찍 결혼하고, 총명한 사람은 결혼하지 않는다.

16, Love sees no faults.

연인의 눈에는 시비가 없다.

17, love is blind ..

사랑은 맹목적이다.

18, True love is giving not taking.

진정한 사랑은 주는 것이지 청구하는 것이 아니다.

19, Absence sharpens love, presence strengthens it ..

이별이 신혼보다 낫다.

20, love is a sweet torment ..

사랑은 일종의 달콤한 고문이다.

21, love is full of trouble ..

사랑은 고난으로 가득 차 있다.

22, Love me, love my dog.

집과 까마귀를 사랑하다.

23, they love too much that die for love.

사랑하는 사람은 머리를 사랑했다.

24, Love cannot be compelled. 또는 Love cannot be forced.

사랑은 강요해서는 안 된다.

25, Love laughs at lockmiths.

사랑은 잠글 수 없다.

26, faults are thick where love is thin.

일단 정이 옅어지면, 모든 것이 눈에 거슬린다.

27, love lives in cottages as well as in courts.

사랑에는 귀천이 없고, 빈부도 다 있다.

28, he travels the fastest who travels alone.

혼자 여행하는 것이 빠르다.

29, Without respect, love cannot go far.

서로 사랑을 존중하지 않으면 오래가지 못한다.

30, Every Jack must have his Jill.

사람마다 배우자가 있다.

31, Old love will not be forgotten.

옛정을 잊을 수 없다.

32, Love me little, love me long.

나를 덜 사랑하지만 오래 사랑해야 한다.

33, wedlock is a padlock ..

결혼은 족쇄이다.

34, marry first and love will follow.

결혼 후 사랑이 뒤따른다.

35, love rules his kingdom without a sword.

사랑을 유지하고 무력을 쓰지 않는다.

36, Hasty love, soon cold.

촉박한 사랑은 오래가지 못한다.

37, Love is never without jealousy.

질투가 없으면 사랑이 없다.

38, absence makes the heart grow fonder.

이별은 애정을 더한다

39, Absence sharpens love, presence strenghtens it ..

이별은 사랑을 깊어지게 하고, 사이는 더욱 짙게 지낸다. (서양속담, 사랑속담)

40, truelove shows itself in time of need.

환난에서 진심을 보다.

41, A good husband makes a good wife.

자기 재배는 함께 할 수 있습니다. 남편이 좋으면 처현이다.

42, he that speaks ill of his wife dishonours himself.

아내의 험담을 하는 자는 스스로 모욕을 자초한다.

43, they love too much that die for love.

지나치게 사랑하는 자는 사랑을 위해 죽는다. (서양속담, 사랑속담)

44, All shall be well, Jack shall have Jill. 또는 Every Jack has his Jill.

연인이 마침내 가족이 되다.

45, Love not at the first look.

첫눈에 반하지 마라.

46, Love is without reason.

사랑에는 이성이 없다.

47, Love makes the world go round.

세상에 사랑이 없어서는 안 된다.

48, Follow love and it will flee；; Flee love and it will follow thee.

사랑을 추구하고, 도망가야 한다. 사랑을 피하면 따라간다.

49, love makes all hard hearts gentle.

사랑은 모든 냉혹한 마음을 부드럽게 한다.

50, Love makes obedience easy.

사랑은 순종을 쉬운 일로 만든다.

51, Love me, love my dog ..

나를 사랑하고, 나의 개도 사랑한다. 집과 까마귀를 사랑하다.

52, sound love is not soon forgotten.

사랑하는 사람은 잊을 수 없다.

53, love is blind ..

사랑은 사람을 맹목적으로 한다.

54, Out of sight, out of mind.

오래 떨어져 있으면 정이 희박하다. 눈은 보이지 않고 마음은 읽지 않는다.

55, quarrels of lovers but renew their love.

연인 다툼은 사랑만 새롭게 한다.

56, Love needs no teaching.

사랑은 가르칠 필요가 없다.

57, Love grows with obstacles.

환난이 사랑을 깊어지게 하다.

58, Wicked men obey from fear；; 굿맨, from love.

나쁜 사람은 두려움에서 복종하고, 좋은 사람은 사랑에서 복종한다.

59, Pity is akin to love.

연민은 사랑에 가깝다.

60, Love at first sight.

첫눈에 반하다.

61, Where love is there is faith.

사랑이 있으면 충성이 있다.

62, choose a wife rather by your ear than your eye.

아내를 선택하고, 귀를 많이 쓰고, 눈을 적게 사용하세요.

63, the greatest hate springs from the greatest love.

사랑이 깊을수록 증오는 더 커진다. (서양속담, 사랑속담)

64, Love begets love.

애모가 사랑을 불러일으키다.

65, hasty love is soon hot and soon cold.

엉성한 연애는 빨리 뜨거워지고, 차갑기도 빠르다.

66, none but the brave deserves the fair.

영웅은 미인과 어울릴 수 있다.

67, Marriage are made in heaven.

하늘이 정한 인연.

68, he that marries for wealth sells liberty.

돈을 위해 결혼하여 자유를 팔다.

69, truth and love are two of the most powerful things in the world; And when they both go together they cannot easily be withstood.

진리와 사랑은 세상에서 가장 강력한 것이다. 이 둘의 결합은 저항하기 어렵다. (조지 버나드 쇼, 사랑명언)

70, labor is light where love doth pay.

사랑은 보상으로 수고도 가볍다.

71, love should not be all on one side.

사랑은 일방적이어서는 안 된다.

72, Love is neither bought nor sold.

사랑은 매매할 수 없다.

73, off with the old love and on with the new.

새로운 사랑을 맺어 옛 정을 잊다. (진 황혼추, 희신지습구)

74, as the best wine makes the sharpest vinegar, so the deepest love turns to the deadliest hatred.

좋은 술은 독한 식초를 만들 수 있고, 지극한 사랑은 깊은 원한이 될 수 있다.

75, he who sows courtesy reaps friendship, and he who plants kindness gathers love.

예의를 차리고 우정을 얻다. 좋은 마음, 사랑.

76, Love laughs at locksmith.

사랑은 잠글 수 없다.

77, Love is the reward of love.

사랑은 사랑에 대한 보답이다.

78, the heart that once truly loves never forgets.

진정한 사랑은 영원히 잊지 않는다.

79, choose neither a woman nor linen by candle-light.

여자를 천처럼 고르는 것은 촛불에만 의존해서는 안 된다.

80, Love conquers all.

사랑은 모든 것을 이긴다.

81, When love puts in, friendship is gone.

사랑이 들어오면 우정이 나온다.

82, love fears no danger ..

사랑은 위험을 두려워하지 않는다.

83, All's fair in love and war.

사랑과 전쟁은 수단을 가리지 않는 것이다.

84, Love me little and love me long.

애정이 짙기를 바라지 않고, 정이 오래 지속되기를 바랍니다.

85, Love is a sweet tyranny, because the lover endures his torment willingly.

사랑은 달콤한 폭군이고, 연인은 기꺼이 고통을 당한다.

86, If nobody loves you, be sure it is your own fault.

아무도 당신을 사랑하지 않는다면, 분명히 당신 자신에게 문제가 있을 것입니다.

87, When the wolf comes in at the door, love creeps out of the window.

가난은 대문에서 들어오고, 사랑은 창문에서 나온다.

88, he that hath wife and children hath given hostages to fortune.

집안의 속박이 있으면 모험정신이 없다.

89, Love is the mother of love.

사랑은 사랑에서 비롯된다.

90, Unkindness destroys love.

무례함은 사랑에 해롭다.

91, Love understands love；; It needs no talk.

사랑은 뜻할 수 있고, 말로 전할 필요가 없다.

92, Love makes one fit for any work.

사랑은 사람을 물불을 가리지 않게 한다.

93, Love is like the measles；; We all have to go through it ..

사랑은 홍역이 나면 누구나 반드시 겪어야 한다.

94, marriage is a lottery ..

결혼은 복권을 사는 것과 같다.

95, love lives in cottages as well as in courts.

사랑은 궁원에 있고 초가집에 있다.

96, saltwater and absence wash away love.

오랜 이별을 멀리하고 사랑이 옅다.

97, love will find a way ..

진정이 도착하니 금석이 열린다. (서양속담, 자기관리속담)

98, Hatred is blind as well as love.

사랑과 증오도 사람을 맹목적으로 만들 수 있다.

99, to love and to be loved is the greatest happiness of existence.

사랑과 사랑은 인생에서 가장 큰 행복입니다.

100, Beauty lies in the lover's eyes. 또는 beauty is in the eyes of the gazer.

연인의 눈에는 서시가 나온다. ()

101, love can turn the cottage into a golden palace.

사랑은 초가집을 으리으리한 궁전으로 만들 수 있다.

102, he that tells his wife Newsis but newly married.

신혼자가 아내에게 뉴스에 대해 이야기할 것이다.

103, Love asks faith, and faith asks firmness.

사랑은 충성을 요구하고, 충성은 굳건함을 요구한다.

104, love is not to be found in the market.

사랑은 시장에서 찾을 수 없다. 을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다