남선 (), 위남 () 은 일찍이 명삼 () 을 맡았고,' 적수기 ()' 1 을 저술했다. "적수 () 는 위 (), 화웨이 () 계 장자가 () 와 용 () 이 맑을 때, 흐르는 시냇물의 수가 적어지고, 성곽과 제방이 점점 파괴된다. 특히 북방은 이미 되었다. 땅이 척박하여 백성들이 이루 다 말할 수 없다. 현장 동장은 관개용 제방을 마련하기 위해 자금을 모았는데 ...... \ "동장은 명나라 만년 동안 위남 현령을 할 때 제방을 하나 지었는데, 문장 속에는 강에 다리가 있다고 언급하지 않았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)

기존 버전의 활현지방지에서는 초기' 화주지' 가 강명' 적수' 가 강물이' 사방에서 만두를 다지는 것' 으로 인해 빨갛게 변한 이름일 뿐이라고 소개했다. 화주 속지' 에 소개된 울현 강은 "일찍이 들보가 없어 많은 병을 앓고 있다" 고 소개했다. 원현령 (잘 알려진 강희 원년부터 8 년까지) 명달, 한 시골 사람, 북방 탐사암 다리, 그리고' 관개 (즉 적수)' 는 한때 들보가 없었다. (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 계절명언) 터뷸런스를 내뿜으면 넘쳐난다. " 。

청대 화현속 통주부 관할, 청함풍 2 년 (1852) 이 출판한' 통주부지 백공교' 버전도' 화주서 관개, 과거 무량하다' 고 말했다. 순치경자, 요 (범) 중개 등이' 사절' 을 창조했다.

요약하면 경자 순치 (1660) 이전에는 적수강에 다리도 없고 돌다리도 없었다.