C 로 돌아가기

저도 방금 봤어요, _

아주 좋은 영화.

볼만한 가치

나는 # 55 영화 # 이 사이트가 매우 좋다는 것을 안다.

바이두 검색 5 ~ 5 개 영화망 첫 번째는 볼 수 있습니다!

도움이 되길 바라면서 즐거운 시간 되시길 바랍니다!

유용하다고 생각되면 받아주세요.

문장 한 편을 추천합니다. 소용이 있는지 모르겠네요.

상하이 영화 번역 스튜디오 7,80 년대 번역 카탈로그:

1971 년

발자국이 용감한 사람들이 싸우는 아침 여덟 번째는 동상이 날이 밝을 때 동지, 당신의 길

입니다

1972 년

파리 성모원 제인은 냉혹한 마음을 사랑한다

1973 년

녹색 군산 화재 행동 계획

1974 년

그 시절 침묵했던 친구 경찰서장의 고백

1975 년

전투의 길

1976 년

키두산 백작은 알리바바 침묵하는 사람 뱀

을 생사연했다

1977 년

오스트리츠 전투 예세니아의 고향

1978 년

떡갈나무, 십만화긴급 자동차 행동 계획 나일강의 참사 음모자들 사이에서 향방을 찾아 뿌리를 내리고 전우를 쫓고 미래 세계 비참한 세계 고성의 피와 눈물이 화려한 가족아이와 바이올린이 포위망을 좁혀 공주를 읊었다

1979 년

보이지 않는 요새의 강한 날개, 금환식, 안중근, 이토 히로부미 조로 대 독재자 채플린 풍자극 월급의 날 수정화와 장미꽃 골드러시 사라딘 하루의 즐거운 도시의 광서커스 차량 정권? 진리 파리의 한 여자 베르두 씨는 여생 동안 박쥐 악몽을 꾸었다

1980 년

샌드 캐러밴 아랍 모험기 천평의 고성 유령 카산드라 대교야, 노맥령 복수 내 아들 격전 전날 어둠을 정복한 사람은 심연

1981 년

잘생긴 소년이 고향을 떠나 먼 산을 떠나는 외침 부자 애틋한 노비리 마임녀 총 마지막 총알 달콤한 경기 눈보라 황혼 14 개 겨울봄 검사관의 기소 늪지대에 있는 햇빛 마광녀 백조 호수

1982 년

호랑이 입은 태시 아치자군 서기 대사들, 여종 타향눈물 빙봉 구조대, 내 두 살 햇빛 아래 죄악 16 명 불타는 5 악장 인지랑의 이야기? 망향편아, 노마령 (속편) 두 선장, 세상 어디에도 비범한 엠마 39 계단 산의 아들 길들이기 마수 모란트 톰 삼촌의 오두막

1983 년

바다 늑대 따뜻한 동심 눈밭 영웅 에메랄드 부적 섬 탐보 에드워드 박사 제 3 인 불후의 커플 도살자 노르웨이의 노래 웰스 제빵사의 아들 바다의 딸 제패설은 부쿠레슈티 주민증 월미도 묘향산에서 다시 만나 해협 사냥꾼 민들레 행진곡을 만나 부부 국익철면인

1984 년

불법 국경자 레인저 전설의 여탐정 물게 각성 빌라, 백장미, 클라레보로 가는 열차 대령 호바르 연예인 집 사망 함정의 신비로운 황장미 코페니코 대위 조치의 술집, 내가 살아서 대탈출 왕중왕철기병 한 추장의 승리 열대 정글 모험기 환상의 날개를 활짝 펴고 아테나 판다로 도피하는 이야기

1985 년

검은 튤립 서커스 단원의 부드러운 연민 소리 없는 행동마.

유령 히스기야 공주 총잡이 하트 대통령의 일화 금상 사건 우리 피부색 붉은 머리 여자 잊을 수 없는 휴일 지옥에서 돌아온 첫 번째 피 한 방울 모험의 대가 범죄 전말 오해 디스코 댄서 순결 너 없이는 안 될 것 같아 맹세산 홍종 일본 침몰 행복의 노란 손수건

1986 년

야생 거위 결사대 한 벙어리 이야기 젊은 황후 인도 여행 무다리 선생 한 황후의 관건 순간 참 사루 대륜호와 선원 3 명의 베테랑 승무원 청소년 탈진기 7 번째 목표 벼락춤로트의 딸 런던 상공의 독수리 함정 살인 다음날 경보기 자매 파완리 방을 단독으로 움직인 첫 기병군의 신비한 황장미 보석 사건은 늑대 팩스 (위, 아래) 에 뿌리없는 나무

1987 년

해마 철골김사리오의 안개 내력 알 수 없는 일기 국왕의 영광 마지막 지하철 산타클로스 개미 죽음의 여름 여행 이국정불후의 사람 검은 늑대의 울부짖는 환상 날 그는 누구인가 흑림 속 뻐꾸기 고택의 수수께끼 붉은 조종사 슈퍼맨 (2 회) 수도가 사라진 이즈무녀 영화 산형사는 섬 난세 원수에서 결혼하지 않은 신부 합법결혼 사나이 경찰관들의 약속 코끼리 음악회 봄빛 애틋함

1988 년

이탈리아인들은 러시아의 뜻밖의 만남 고향에서 각자의 산루조드의 또 다른 밤 특수경찰 사격수 얼음과 불의 복수의 불길로 풍경을 볼 수 있는 방 모스크바의 사랑 상처투성이의 훈장 달러 미로 조로신 모험 내 친구 부랑자 블루 액션 팀 우준 낚시 팬 우연히 고독한 탐정 산형사는 산성돈과 원한에 혼미한 좋은 일이 아니라 벽해정 원앙

1989 년

수수께끼 속의 수수께끼 신비한 노란 장미? 사파이어 목걸이 80 년대 신데렐라 혼란 경찰관 다이아 팔 거울 인도 씨 공포가 도시를 뒤덮고 굿모닝 바빌론 만찬에 온 손님, 물, 물, 죽음 사이에 밀수특경 스카이넷, 좋은 밤 난이도, 위태로운 건물 파문, 결백한 손 모스, 라디오 영화 애환곡, 혼자 복수심, 원혼이 고향 무관의 왕 존? 슈트라우스 듀엣춤은 마음대로 027 내선 인물 대통령 실종기 지진 24 개 눈탐정 이야기 폭풍용사 생명력 음악수 부용

동쪽 그림자-긴 그림자 번역 카탈로그

1970 년

453. 숲의 불 (베트남)

454. "첸 소녀의 소나무 숲" (베트남)

455. 다지아인 (루마니아)

456.' 피해' (상하회) (북한)

457.' 보이지 않는 전선' (북한)

1971 년

458. "자위단원의 만남" (북한)

459. "전투가 계속되고 있다" (베트남)

460. 철도선 (북한)

461. "앞에 소환" (베트남)

462.' 꽃이 만발한 마을' (북한)

463.' 사과를 따는 때' (북한)

1972 년

464. 용감한 미하이 (상하회) (루마니아)

465. "기자" (상위 및 하위 에피소드) (소련)

466. "노동 가족" (상위 및 하위 에피소드) (북한

)

467. 전쟁과 평화 (4 회) (소련)

468.' 꽃파는 아가씨' (너비) (북한)

469. "고향으로 돌아가는 길" (베트남)

1973 년

470.' 공중무대' (북한)

471.' 꽃소녀 판매' (일반) (북한)

472.' 대머리 노강변의 꽃' (북한)

473. "압연 노동자" (폭) (북한)

474.' 원형이 드러나다' (북한)

475. "풍선 여행" (프랑스)

476.' 영생의 전사' (북한)

477. "압연 노동자" (일반) (북한)

478.' 한 간호사의 이야기' (북한)

1974 년

479. 불 (베트남)

480. 연풍호 (북한)

1975 년

481. 메신저 (영국)

482.' 새로운 세대를 위해' (북한)

483. 트로타 (연방 독일)

484. 뉴욕 이야기 (미국)

485. 바부시카 모험기 (루마니아)

486.' 김희와 은희의 운명' (북한)

487.' 세 여자' (북한)

488. "하얀 길" (알바니아)

1976 년

489. 스테판 대공 (상하회) (루마니아)

490. 코페르니쿠스 (폴란드)

491.' 기차 운전사의 아들' (북한)

492. 석유 찬송가 (알바니아)

493. 다뉴브 삼각주 (루마니아)

494. 초봄 (알바니아)

495.' 광산의 주인' (북한)

496. "베니가 혼자 간다" (알바니아)

497.' 찬란한 햇빛 아래' (북한)

498.' 고산 독수리' (북한)

499. 마지막 겨울 (알바니아)

500. "발톱 절단" (알바니아)

1977 년

501.' 농민 영웅' (북한)

502.' 잊을 수 없는 사람' (북한)

503.' 한 수병의 이야기' (북한)

504. 67 일 (우크라이나 정책 * * * 및 국가) (유고 슬라비아)

1978 년

505.' 음악가 치프리온' (상하회) (루마니아)

506. 정찰 영웅 (루마니아)

507.' 고압선' (북한)

508. 야간 공격 공항 (유고 슬라비아)

509. 여명 전 도착 (유고 슬라비아)

510

26 번째 화면 점령 (유고 슬라비아)

511. 모던 시대 (미국)

1979 년

512. 수제스카 (유고 슬라비아)

513.' 무대 생애' (미국)

514. 남부 철도 전쟁 (유고 슬라비아)

515. 전원시 (미국)

516.' 생활로 가는 길' (북한)

517. "뉴욕에 왕이 있다" (미국)

518. 증인 (일본)

519. "아들을 찾아 선기를 만나다" (미국)

520. "여유로운 계급" (미국)

521. "신사 부랑자" (미국)

522. "제 선생님" (일본)

523. 선고 연기 (루마니아)

524.' 금강산소녀' (북한)

525. "류생 가문의 음모" (일본)

526. "미친 귀족" (프랑스)

527. 나비 꿈 (미국)

528.' 즐거운 하루' (미국)

1980 년

529. "화난 사람" (프랑스 캐나다)

530. "염소 자리 스타 1 호" (미국)

531.' 춘향전' (상하회) (북한)

532.' 영원한 사랑' (상하회) (파키스탄)

533. 카페 (이집트)

534. 판타지 세계 (스웨덴)

535. 비오는 밤의 기안 (루마니아)

1981 년

536. "검은 옷을 입은 신부" (터키)

537.' 친골육' (상하회) (북한)

538.' 엄마 생일' (일본)

539. 집시 소년 (영국)

540. "시몬의 거리" (일본)

1982 년

541. 충돌 (스리랑카)

542. 비정규직 근로자 (유고 슬라비아)

543. "삶의 길" (브라질)

544.' 혼사 파문' (북한)

545.' 고부 사이' (북한)

546. "진흙 강" (일본)

547. "두 명의 고독한 여자" (프랑스, 이탈리아)

548. 독립과 죽음 (브라질)

549. "신비한 노란 장미" (루마니아)

550. 특별 전쟁 (영국)

1983 년

551. 전자 (일본)

552. 에메랄드 (태국)

553. "4 년 3 반의 깃발" (일본)

554.' 사랑만으로는 부족하다' (이집트)

555. 나방 (필리핀)

556.' 실종된 여자' (영국)

557. "사랑의 이야기" (폴란드)

558.' 끓는 강물의 새로운 전설' (북한)

559.' 훈훈할 수 없는 영웅' (북한)

560. 납치 보도 (일본)

561. "나와 나의 아버지" (일본)

562. "살인자 미치광이" (모로코)

563. 금메달 (필리핀)

1984 년

564. 진사 사랑 (네팔)

565. 드럼 소년 (스페인, 멕시코)

566.' 군기자의 수기' (북한)

567. "마지막 감정" (이탈리아)

568. 크로스 크릭 (영국)

569. "플래시 순간" (일본)

570. 해리 전쟁 (미국)

571.' 꽃의 사랑' (일본)

572. 경고 (불가리아)

573.' 돌아오지 않은 밀사' (북한)

574.' 절대 물러서지 않는다' (북한)

575. "안내견-하스티" (일본)

1985 년

576. "용사의 소원" (미국)

577. "내 좋은 친구" (연방 독일)

578. 프란시스 (미국)

579. 생사결투 (헝가리)

580. "살인은 증거가 없다" (민주 독일)

581. 해적 여왕 (이탈리아)

582. "장관 차의 폭풍" (민주 독일)

583. "복잡한 감정" (폴란드)

584.' 휘파람을 부는 인지로' (일본)

585. 실종자 팬 (스페인)

1986 년

586. "전장 로맨스" (소련)

587. 사자심 (영국)

588. 아내 (민주 독일)

589. "안녕 택시" (유고 슬라비아)

590.' w 의 비극' (일본)

591. 전교생 (일본)

592. "두 사람의 역" (상하회) (소련)

593. 포토마크 강 비극 (미국)

594.' 붉은 산등성마루' (북한)

595. 경찰복 입은 갱단 (폴란드)

596. "피렌체 눈물" (연방 독일)

1987 년

597. 술신의 비밀 (루마니아)

598: "로마의 휴일" (미국)

599. 사막 사랑 (스페인)

600. "빛의 부름"

(북한)

601. 샴스의 반격 (이집트)

602. 결투장의 유언장 (헝가리)

603. 비상 탈출구 (폴란드)

604. "교수형 당한 사람" (멕시코)

605. "영화 세계" (일본)

606. "꽃 한 조각" (일본)

607. 재난 후 좋은 인연 (미국)

608.' 그리운 겨울밤' (소련)

609. "부모를 겸비한 고녀" (미국)

6l 0. "허수아비" (소련)

611. 헤린 성 (연방 독일)

1988 년

612. 얼음과 눈이 녹다 (북한)

613. "영웅의 고민" (소련)

614. 귀여운 작은 마을 (체코슬로바키아)

615. "만날 때 어렵다" (미국)

616. 한 경찰관의 불만 (루마니아)

617. "돌의 마음" (파키스탄)

618.' 피리 소협 홍길동' (북한)

619. "일요일의 아버지" (소련)

620. "빠른 총잡이" (일본)

621.' 소녀의 여행' (일본)

622. 해적 첩혈기 (스페인)

623.' 지탈군마' (이탈리아)

624. 다락방 사건 (헝가리)

1989 년

625,' 세혈낙원' (미국)

626, "소년 선장 도적기" (소련)

627,' 고독한 여염사' (파키스탄)

628, "은하수 만남" (소련)

629,' 난형제' (프랑스)

630, "어머니 모험" (일본)

(631),' 단두대로 밀어 올리다' (일본)

632, "우산 중정" (프랑스)

633, "와인의 악운" (민주 독일)

634,' 하룻밤 부자' (루마니아)

635, "마약 수배 서약관" (인도)

636, "무죄 범죄" (민주 독일)

637,' 막부 풍운' (일본)

638,' 하늘의 도시-라푸타' (일본)

영화 수량이 많기 때문에

와 같은 참고 자료를 찾아보는 것이 좋습니다

"상하이 영화지";

상하이 연감 (1997-2006);

"상해영화번역스튜디오에서 번역한 고전영화" "신영화 20 년", 80 년대 "대중영화", "베이징영화학원 신문", "외국영화총역" 등.