양산백과 축영대는 예전에 축원이라는 지주가 있었는데, 그의 딸 축영대는 아름답고 대범할 뿐만 아니라 매우 총명하고 배우기도 했다. 그러나, 고대 여성 학교 독서 에 들어갈 수 없기 때문에, 축영대 는 매일 창문 바 에 기대어, 거리 상체 책 상자 를 들고 다니는 독서인 을 보고, 내 마음 은 매우 부러워 했다! 설마 여자는 집에서만 수를 놓을 수 있단 말인가? 왜 내가 학교에 갈 수 없어? 그녀는 갑자기 자신에게 반문했다: 그래! 왜 내가 학교에 갈 수 없어?

여기까지 생각하니 축영대는 재빨리 방으로 돌아와 용기를 내어 부모님께 "아버지, 어머니, 저는 항주에 가서 공부하겠습니다." 라고 요구했다. 나는 남자의 옷을 입고 남자로 분장할 수 있으니, 반드시 다른 사람이 알아보지 못하게 할 테니, 너희들은 나에게 약속해라! " 부부 외부 회원 은 동의하지 않기 시작 하지만, 영국 대만 애교 를 견딜 수 없습니다, ​​약속 했다.

다음 날 아침, 날이 막 몽롱해졌을 때, 축영대는 여종과 남장으로 분장하고, 부모를 작별하고, 책상자를 가지고 기뻐하며 항주로 출발했다.

학당 첫날, 축영대는 양산백이라는 남자 동창을 만났는데, 학문이 출중하고 인품도 훌륭했다. 그녀는 이렇게 좋은 사람이 매일 함께 할 수 있다면 반드시 많은 것을 배우고 기뻐할 것이라고 생각했다. 양산백도 그녀와 잘 어울린다고 느꼈고, 한 번 보면 예전과 같은 느낌이 들었다. 그래서 그들은 자주 시와 글과 말이 잘 어울리고, 차갑고, 뜨겁고, 서로 배려하고, 무릎을 꿇고 어깨를 나란히 하고, 두 사람은 알아맞히지 않는다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 나중에, 두 사람은 형제가 되어 더욱 시시각각 그림자가 떠나지 않았다.

봄이 가을이 오니 눈 깜짝할 사이에 3 년이 지나고, 학년이 만료되었으니, 행장을 하고, 선생님을 작별하고, 고향으로 돌아갈 때가 되었다. 동창 * * * 촛불 3 년 동안 축영대는 이미 그녀의 양형을 깊이 사랑했고, 양산백은 축영대가 여자라는 것을 몰랐지만, 그녀를 매우 흠모했다. 그 두 사람은 마지못해 헤어지고 집에 돌아온 후 밤낮으로 서로를 그리워하고 있다. 몇 달 후, 양산백은 축가방문을 하러 갔는데, 그 결과 그는 놀라고 기뻤다. 원래 이때, 그가 본 축영대는 더 이상 그 청초한 선비가 아니라 젊고 아름다운 처녀였다. 다시 만나는 그 순간, 그들은 서로의 감정을 알게 되었는데, 이미 마음이 서로 각인되어 있었다.

그 후, Liangshan 보 qiuqin 집에 사람을 초대했다. 이 가난한 학자 를 볼 수있는 외부 회원 을 기원 할 수 있습니다, ​​그는 이미 부자 마스터 엄마 gongzi 에게 그녀의 딸 을 약속했다. 양산버턴은 만념이 모두 잿더미가 되어 병이 나지 않자 얼마 지나지 않아 죽었다.

양산백이 죽었다는 소식을 듣고 부모님과 항쟁을 벌여 중매결혼을 반대하던 축영대가 갑자기 매우 평온해졌다. 그녀는 빨간 드레스를 입고 신부를 맞이하는 꽃가마에 들어갔다. 영친 대오가 줄곧 꽹과리를 치고 북을 치니, 정말 시끌벅적하지 않다! 양산백의 묘지를 지나다가 갑자기 모래가 돌을 걷자 꽃가마가 멈추지 않을 수 없었다. 나는 축영대가 차에서 나와 빨간 옷을 벗고, 소복을 입고 천천히 무덤 앞으로 걸어가 무릎을 꿇고 큰 소리로 울고, 삽시간에 비바람이 휘몰아치고, 천둥소리가 크게 나고,' 쾅' 하는 소리가 나자 무덤이 갈라졌다. 축영대는 그녀의 양형의 부드러운 얼굴을 다시 본 것 같아 미소를 지으며 훌쩍 뛰어 들어갔다. 이어서 또 큰 소리가 나서 무덤이 닫혔다. 이때 바람이 사라지고, 비가 그치고 날이 개고, 각종 들꽃이 바람에 부드럽게 흔들리고, 한 쌍의 아름다운 나비가 무덤에서 날아와 햇빛 아래서 자유롭게 춤을 춘다.