앵그리 버드는 게임 이름이자 유행하는 문화 현상이다. 이 게임에서 플레이어는 작은 새를 발사하여 일련의 돼지 성을 파괴해야 한다. 만약 한 소녀가' 분노의 새' 라고 말한다면, 그녀는 게임을 가리키거나 어떤 일에 대한 불만과 분노를 표현하는 것일 수 있다.

그러나 구체적인 상황은 문맥과 장면에 따라 이해해야 할 수도 있다. 만약 네가 더 많은 어경 정보를 제공할 수 있다면, 나는 네가 여자의 의미를 더 정확하게 이해하도록 도울 수 있다.