' 연말집까지' 원문 < P > 청장스청 < P > 사랑하는 아들의 마음은 무궁무진하고, 귀가는 기쁨과 진이다.

차가운 옷 바느질이 촘촘하고 집 편지 잉크 자국이 새롭다.

만나서 불쌍하고 날씬해, 호아가 고생을 물었다.

낮은 huaihuai 부끄러워 인자, 먼지 를 비난 할 수 없습니다. < P >' 연말집까지' 라는 시는 소박한 언어로 오랜만에 집에 돌아온 후 모자가 만났을 때 진지하고 복잡한 감정을 섬세하게 묘사했다. < P > 번역문: < P > 사랑하는 아들의 마음은 끝이 없다. 가장 기쁜 일은 나그네가 제때에 돌아오는 것이다. < P > 한복을 꿰매는 바늘이 촘촘하게 촘촘히 쌓여 있고, 집서의 글씨 잉크 자국은 새것과 같다. < P > 아들이 살이 빠진 것을 보고 어머니의 마음이 아팠고, 나에게 전화를 걸어 여행의 어려움을 자세히 물었다. < P > 어머니여, 아들은 이미 당신에게 부끄럽습니다. 떠돌아다니는 풍진을 차마 하소연할 수가 없습니다.

주석

① 및 첸: 적시에 시간에 따라 잡으십시오. 이것은 설을 쇠기 전에 집으로 돌아갈 수 있다는 뜻이다.

② 한복바느질미: 당시인 맹교' 유자음': "자모손선, 나그네 몸에 옷. 밀틈새를 떠나, 늦게 돌아올까 봐 걱정이다. 누가 풀 한 치의 마음을 말하고, 삼춘휘를 보답한다. " < P > 모성애는 이 세상에서 가장 위대하고 사심없는 것이다. 이 세상에서 시종일관 한 쌍이 될 수 있다는 것을 명심하라. 바로 자신의 부모 < P > 가 아직 있는 동안, 그들이 아직 어리둥절하지 않은 틈을 타서, 시간이 있을 때, 그들과 함께 있어라. 돈이 다 벌지 못하기 때문에, 엄마는 오직 하나뿐이다.