주밍잉(Zhu Mingying)이 부른 'Back to My Mother's Home'입니다.

"Back to My Mother's Home"

가수: Zhu Mingying

작사: Sun Yi

음악: Tony?

바람이 분다 이 버드나무들

휙, 라, 라, 라, 라,

강물은 이렇구나

스위쉬, 라, 라, 라, 라,

누구의 며느리?

그녀는 너무 바쁘게 걷고 있었다.

알고 보니 그녀는 부모님 집으로 돌아가는 중이었다.

새빨간 코트를 입고, 머리에는 꽃을 꽂고 있다.

루즈와 파우더를 얼굴에 바르고,

왼손에는 닭, 오른손에는 오리 한 마리를 들고 있다.

등 뒤에는 살찐 아기도 있어요!

야야야야야!

먹구름이 끼고 돌풍이 불었다.

산에 비가 내리려고 하는 걸 보니

숨을 곳도 없고 숨을 곳도 없다.

큰 빗방울이 나를 때리고 있어요!

야야야야야!

큰 빨간 코트가 젖고,

꽃이 터지고,

연지와 꽃가루가 붉은 진흙으로 변하고,

날아간다 닭과 오리가 도망갔고,

뒤에 있던 작은 아기가 겁을 먹었어요

야야야야야!

아, 엄마를 어떻게 볼까?

추가 정보:

"Back to Mother's Home"은 원래 "Little Wife Goes Back to Mother's Home"으로 불렸으며 1982년 Teresa Teng이 처음 부른 곡입니다. 앨범 "First Taste of Lonelies", MTV Teresa Teng 자신과 홍콩의 유명한 무선 괴짜 아티스트 Hui Guanying이 공연과 촬영에 참여했습니다.

주밍잉은 우연히 이 아름다운 노래를 발견했다. 주밍잉은 1984년 춘절 갈라 프로그램 승인 신청 당시 이 아름다운 노래를 더 많은 사람들에게 들려주기 위해 '몰래 불렀다'. 끝났다.

원작자 칼럼에는 원래 대만 태생인 덩 테레사(Teresa Teng)가 허베이성 한단(邯丹)에 있는 고향으로 옮겨졌기 때문에 노래 제목을 '하북민요'로 기재했다. 노래는 "Back to Mother's Home"으로 변경되었습니다. 바로 이러한 방식으로 Zhu Mingying은 용기와 지혜를 사용하여 그 특별한 기간 동안 수천 가구에 좋은 노래를 불렀습니다.