하나는 우드, 하나는 포니테일이라고 하면 무슨 뜻인가요?

1. 해석: 하나는 모린쿠르의 몸통을 만드는 재료이고, 다른 하나는 모린쿠르의 끈을 만드는 재료이다.

2. 출처 : 하이즈 '9월'

3. 원문 :

신들이 죽은 초원의 야생화 밭

먼 바람은 거리보다 멀다

피아노 소리는 흐느껴 울고 눈물은 사라진다

먼 거리를 초원으로 돌려보낸다

하나는 나무 하나 하나는 마웨이

피아노 음악의 흐느낌과 눈물은 사라졌습니다

먼 곳에는 죽어가는 야생화 한 그루만 있을 뿐입니다

밝은 달은 천년의 세월을 비추는 초원 위에 걸려 있는 거울과 같다

피아노 음악이 흐느끼며 눈물이 사라졌다

말을 타고 초원을 홀로 가로질렀다

피>